Ce document, imprimé le 30-05-2025, provient du site de l'Union des Villes et Communes de Wallonie (www.uvcw.be).
Les textes, illustrations, données, bases de données, logiciels, noms, appellations commerciales et noms de domaines, marques et logos sont protégés par des droits de propriété intellectuelles.
Plus d'informations à l'adresse www.uvcw.be/info/politique-confidentialite

 

Handbuch zur Optimierung der Kosten für die Bewirtschaftung von Aushuberde bei öffentlichen Bauaufträgen, nach Qualiroutes und CCTB 2022

 

Cover: Handbuch zur Optimierung der Kosten für die Bewirtschaftung von Aushuberde bei öffentlichen Bauaufträgen, nach Qualiroutes und CCTB 2022

Als lokale Behörde führen Sie zahlreichen Bauarbeiten zum Wohle der Bürger und Unternehmen durch. In diesem Zusammenhang sind Sie mit Erdbewegungen in Form von Aushub und Aufschüttungen konfrontiert, die unter Einhaltung der geltenden Vorschriften, insbesondere des Erlasses der wallonischen Regierung vom 5. Juli 2018 über die Bewirtschaftung und Rückverfolgbarkeit von Böden, zu entsorgen sind.

Es muss jedoch festgestellt werden, dass die konkrete Anwendung dieser Vorschriften alles andere als einfach ist und darüber hinaus erhebliche Auswirkungen auf die kommunalen Finanzen hat.

Vor diesem Hintergrund hat die UVCW in ihrer Eigenschaft als „Facilitateur Terres“ (Begleiter für Bodenfragen) und mit Unterstützung der Wallonischen Region ein Leitfaden zur Optimierung der Kosten für die Bewirtschaftung von Aushubböden im öffentlichen Bauwesen in Übereinstimmung mit den Qualiroutes- und CCTB-Referenzsystemen erstellt.

Dieses Leitfaden wurde im Dezember 2024 aktualisiert, um den gesetzlichen Änderungen Rechnung zu tragen und die bewährten Praktiken an die neuen Anforderungen anzupassen. Ebenfalls mit Unterstützung der Wallonischen Region hat die UVCW im Jahr 2025 diesen Leitfaden ins Deutsche übersetzen lassen, um ihn allen wallonischen Gemeinden, einschließlich derjenigen der Deutschsprachigen Gemeinschaft, zugänglich zu machen. Da die Bewirtschaftung von Aushubmaterial natürlich auch für die Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft ein Thema ist, war es wichtig, dass diese über die gleichen Instrumente und Informationen in ihrer Sprache verfügen, um einen harmonisierten Ansatz innerhalb der Wallonischen Region zu gewährleisten.

Dieses Dokument besteht aus drei Teilen:

  • Ein Vademecum zu den geltenden Vorschriften, das einen manchmal komplexen Rechtsrahmen verdeutlichen und allgemein verständlich machen soll;
  • Strategien zur Kostenoptimierung, die darauf abzielen, den Ansatz eines Projekts zu überdenken, um die Kosten für die Bodenbewirtschaftung so gering wie möglich zu halten;

Die Integration von Landbewirtschaftungsstrategien in das spezielle Lastenheft gemäß den Referenzsystemen Qualiroutes und CCTB. In diesem Teil wird erläutert, wie diese Strategien konkret in das CSC integriert werden können, wobei insbesondere die relevanten Punkte der beiden Referenzsysteme im Bereich der Landbewirtschaftung aufgezeigt werden

Table des matières


Handbuch zur Optimierung der Kosten für die Bewirtschaftung von Aushuberde bei öffentlichen Bauaufträgen, nach Qualiroutes und CCTB 2022

Année de parution
2025

Editeur(s)
UVCW