Ende des Arbeitslosengeldes - Was muss ich tun?

La mise en œuvre de la réforme des allocations de chômage entraîne d’importants changements susceptibles d’affecter de nombreuses personnes. Dans ce contexte, la circulation d’informations incomplètes ou erronées risque d’accroître la confusion et de freiner le bon déroulement des démarches d’aide auprès des CPAS.

Afin de prévenir ces difficultés et de garantir une information fiable et accessible, la Fédération des CPAS met à disposition un outil de communication sous la forme de fiches-questions. Celui-ci reprend les principales interrogations liées à la réforme et y apporte des réponses claires, validées par les services compétents.

Version traduite pour les germanophones.

Die Umsetzung der Reform der Arbeitslosenunterstützung bringt erhebliche Veränderungen mit sich, die viele Menschen betreffen können. In diesem Zusammenhang kann die Verbreitung unvollständiger oder falscher Informationen zu Verwirrung führen und den reibungslosen Ablauf der Hilfsmaßnahmen bei den ÖSHZ behindern.

Um diesen Schwierigkeiten vorzubeugen und zuverlässige und zugängliche Informationen zu gewährleisten, stellt der Verband der ÖSHZ ein Kommunikationsinstrument in Form von Frage-Antwort-Blättern zur Verfügung. Darin werden die wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit der Reform aufgegriffen und klare, von den zuständigen Stellen validierte Antworten gegeben.