Ce document, imprimé le 13-06-2025, provient du site de l'Union des Villes et Communes de Wallonie (www.uvcw.be).
Les textes, illustrations, données, bases de données, logiciels, noms, appellations commerciales et noms de domaines, marques et logos sont protégés par des droits de propriété intellectuelles.
Plus d'informations à l'adresse www.uvcw.be/info/politique-confidentialite
Mis en ligne le 30 Mai 2024
Achtung, dieser Inhalt betrifft Kompetenzen, die auf die Deutschsprachige Gemeinschaft übertragen wurden. Er gilt daher nur für deutschsprachige Gemeinden.
Avis aux lecteurs - Attention, ce contenu concerne des compétences transférées à la Communauté germanophone. Il s’applique donc uniquement aux communes germanophones.

 

Im Hinblick auf die Wahlen, die das Jahr 2024 prägen werden, und im Hinblick auf die Verhandlungen über die sich daraus ergebenden Regierungsvereinbarungen möchte der Städte- und Gemeindeverband Walloniens eine Reihe von Elementen und Forderungen hervorheben, die die an die künftige Exekutive und Legislative gestellten Forderungen strukturieren.
Im Zentrum der Überlegungen und Forderungen, die im Rahmen unserer verschiedenen Memoranden weiter entwickelt wurden, möchten wir somit insbesondere unseren Willen zur Stärkung der lokalen Demokratie und der notwendigen Achtung des Subsidiaritätsprinzips und der verfassungsmäßig garantierten lokalen Autonomie hervorheben.
Dies zeigt sich vor allem in (1) einer Governance der Abstimmung der Politik und der Reformen mit den lokalen Gebietskörperschaften, deren Würde der der anderen Ebenen der Macht gleichkommt, in (2) der Stärkung der Governance der lokalen Gebietskörperschaften selbst, in (3) der Gewährleistung der Mittel und Ressourcen, die für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben und Verantwortlichkeiten erforderlich sind, sowie (4) und in der Verwaltungsvereinfachung, die die lokalen Gebietskörperschaften ebenfalls fordern.
Dank der neuen Vereinbarung zwischen dem UVCW und der Deutschsprachigen Gemeinschaft konnte in Zusammenarbeit mit den neun Gemeinden der Gemeinschaft ein Memorandum verfasst werden. 
Dieses Memorandum enthält Empfehlungen, die spezifisch für das Gebiet der Ostbelgien sind. Es werden insbesondere verschiedene Themen angesprochen: Gemeindefinanzen, Raumentwicklung, Sprachengebrauch und lokaler öffentlicher Dienst. 
Im Anhang finden Sie das vollständige Memorandum in zweisprachiger Version in Deutsch und Französisch. 

 

                                                       *** 

Mémorandum 2024 spécifique à la Communauté germanophone.

A l’approche des élections qui vont marquer l’année 2024, et en prévision de la négociation des accords de gouvernements qui en découleront, l’Union des Villes et Communes de Wallonie souhaite mettre en avant une série d’éléments et revendications structurant les exigences formulées à l’attention des futurs pouvoirs exécutifs et législatif.

Au cœur des réflexions et revendications développées plus avant dans le cadre de nos différents mémorandums, nous souhaitons ainsi mettre plus particulièrement en avant notre volonté de renforcer la démocratie locale et le nécessaire respect du principe de subsidiarité et de l’autonomie locale, garantie par la constitution.

Cela se traduit principalement dans (1) une gouvernance de la concertation des politiques et réformes avec les pouvoirs locaux, dont la dignité égale celle des autres niveaux de pouvoirs, dans (2) le renforcement de la gouvernance des pouvoirs locaux eux-mêmes, dans (3) la garantie des moyens et ressources nécessaires à l’exercice de leurs missions et responsabilités ainsi que (4) et dans la simplification administrative dont les pouvoirs locaux sont également demandeurs.

Grâce à la récente convention qui lie l’UVCW à la Communauté germanophone, un mémorandum a pu être rédigé en collaboration avec les 9 communes de la Communauté.

Ce mémorandum reprend des recommandations spécifiques au territoire de l’Ostbelgien. Différents thèmes y sont notamment abordés : finances communales, développement territorial, emploi des langues et fonction publique locale.

En annexe, le mémorandum intégral en version bilingue français et allemand.

Voir le catalogue complet
Assemblée générale UVCW 2025

Date de mise en ligne
30 Mai 2024

Type de contenu

Matière(s)

Développement local
Activez les notifications

Soyez notifié de toutes les nouveautés dans la matière Développement local